Jenseits der Stille

Donnerstag, 8.1.1998 20:00 Audimax
0:00 Jenseits der Stille

Jenseits der Stille erzählt von Lara (Tatjana Trieb als Kind, Sylvie Testud als Erwachsene) , deren Eltern taubstumm sind. Für Lara bedeutet das, daß sie schon als Achtjährige eine verantwortungsvolle Rolle übernehmen muß, da sie die einzige in der Familie ist, die sprechen kann: Kreditverhandlungen in der Bank, Gespräche mit der Lehrerin, herzzerreißende Melodramen im Fernsehen - alles übersetzt Lara für ihre Eltern in die Gebärdensprache.

Doch mit zunehmenden Alter empfindet sie das Leben in einer Welt der Stille als Belastung. Sie entdeckt ihre Liebe zur Musik, einer neuen Welt jenseits der Stille, und entfremdet sich dadurch immer mehr von ihren Eltern. Zum offenen Streit kommt es, als Lara 18 Jahre alt ist und eine professionelle Ausbildung als Musikerin anstrebt. Alleine bricht sie auf nach Berlin...

Mit Gespür für leise Töne und einer geglückten, stimmungsvollen Verbindung von Bildern und Tönen hat Caroline Link ihren Debutfilm gestaltet - keine Komödie, sondern ein sanfter Humor, unter dem eine leise, unaufdringliche Ernsthaftigkeit liegt. Ein wunderschöner Film über den Reife- und Selbstfindungsprozeß einer jungen Frau, die sich zwischen zwei unvereinbar scheinenden Welten befindet.