Ah Ying

Donnerstag, 28.11.1985 19:00  ! Audimax
19:00 Ah Ying

Programmheft WS 85/86:

In seinem ersten Spielfilm erzählt Allen Fong die Geschichte der Fischverkäuferin Ah Ying, die in ihrer Freizeit gegen unbezahlte Hilfsarbeiten im Filmkulturzentrum Hongkong Schauspielunterricht nimmt und dort ihren Lehrer, den amerikanischen Chinesen Cheung, trifft. Mit der sensiblen und liebevollen Beschreibung der Begegnung von Lehrmeister und Schülerin wird gleichzeitig die Suche nach ihrer beider Identität zwischen traditionellen östlichen Wertvorstellungen und moderner westlicher Lebensart veranschaulicht. Es gelingt dem Regisseur damit, das Lebensgefühl von Menschen im Schmelztiegel unterschiedlicher Weltanschauungen zu schildern, oder, so Cheung im Film: "ein Kunstwerk zu schaffen, in dem sich unsere Zeit spiegelt". Der Verzicht auf die Nachsynchronisation unterstreicht die Authentizität und Ehrlichkeit des Films.