Das Land der Pfirsichblüte

Donnerstag, 30.6.1994 20:00 Audimax
20:00 Das Land der Pfirsichblüte

Programmheft SoSe 1994:

Eine taiwanesische Theatergruppe probt „Geheime Liebe“: Der todkranke Jiang Bingliu erinnert sich seiner Jugendliebe im Shanghai der späten vierziger Jahre, einer unbeschwerten Zeit.

Als 1949 die Kommunisten in China die Macht übernehmen, flieht er nach Taipeh in der Hoffnung, bald wieder nach China zurückkehren zu können.

Da taucht plötzlich eine andere Theatertruppe auf und behauptet, die Bühne gemietet zu haben, um "Das Land der Pfirsichblüte" zu proben, eine jahrhundertealte Farce über den Traum von einem utopischen Ort, an dem die Menschen in Frieden und Eintracht leben.

Ein Chaos entsteht, als die beiden Ensembles jeweils die Bühne für sich in Anspruch nehmen, die Stile und Fragmente der Stücke beginnen sich zu vermischen, die Tricks, um die Bühne für sich zu ergattern, werden immer raffinierter - und die verantwortliche Person des Theaters ist nicht auffindbar.

Es entwickelt sich eine turbulente Komödie, die auf der Berlinale 1993 mit dem Caligari-Filmpreis ausgezeichnet wurde, und die wir nun erstmals nach Darmstadt bringen (taiwanesische Originalfassung mit deutschen Untertiteln). Die Begründung der Jury bei der Preisverleihung:
„Die filmische Umsetzung überwindet die Beschränktheit der Bühne und bewirkt eine wechselseitige Durchdringung der Stücke und ihrer Themen. Sie liefert damit eine Parabel für die derzeitige Situation Taiwans im Hinblick auf die Beziehung mit der VR China, der Begegnung mit dem Westen und den verschiedenen Gruppierungen im Bereich der Künste.“
(Wolfgang-Staudte-Filmpreis)